マウイ・ダイバーズ・ジュエリー、ハワイ・グラミー賞ノミネートのナタリー・アイ・カマウウのためにカスタム・ジュエリーを制作
最新のグラミー賞コラボレーションをご紹介できることを嬉しく思います!アーティストとして、私たちは地元ハワイのアーティストを称えることが大好きです。今年は、ハワイ・グラミー賞の最優秀リージョナル・ルーツ・アルバム賞にノミネートされたナタリー・アイ・カマウウ(Natalie Ai Kamauʻu)のために、ユニークなコレクションをデザインさせていただきました。
ナタリー・アイ・カマウウについて
元「ミス・アロハ・フラ」のナタリーは、グラミー賞にノミネートされたことがあり、ナー・ホク・ハノハノ・アワードの「女性ヴォーカリスト・オブ・ザ・イヤー」を5度受賞している。伝統的なハワイアン・ミュージックとモダンなセンスを併せ持つパワフルなヴォーカリストである。
インスピレーション
ナタリーのグラミー賞レッドカーペット・ルックのためにデザインされた唯一無二のリビング・ヘアルーム・コレクションは、彼女の息子チャズのガウンからインスパイアされたマイレの葉が取り入れられている。
デザイン
繊細な蝶のスクロールワークのマイレの葉は、"フラと音楽の両方における "彼女の遺産を象徴している。同時に、ハプウのシダを取り入れることで、彼女がハワイアン・ミュージックを歌う場所がどこであれ、ハワイの故郷であることを思い出させている。
私たちは皆、蝶が成長と羽ばたき方の習得を象徴していることを知っています。そして飛び方を学び、飛び立つ。グラミー賞はそういうものでしょう?
創造
通常、このレベルのコレクションを作るには数週間から数ヶ月かかる。それでも私たちのチームは、わずか2週間でこれらの作品を作り上げるために時間を捧げた。スケッチから最終デザインまで、ハワイ・ホノルルでアロハの心を込めて制作しました。マウイダイバーズジュエリーがグラミー賞のシグネチャー・コレクションの一部としてティアラを製作するのは初めてのことです。ナタリーのようなインスピレーション溢れる人物のために制作できたことを光栄に思います。
ナタリー・アイ・カマウウについて
元「ミス・アロハ・フラ」のナタリーは、グラミー賞にノミネートされたことがあり、ナー・ホク・ハノハノ・アワードの「女性ヴォーカリスト・オブ・ザ・イヤー」を5度受賞している。伝統的なハワイアン・ミュージックとモダンなセンスを併せ持つパワフルなヴォーカリストである。
インスピレーション
ナタリーのグラミー賞レッドカーペット・ルックのためにデザインされた唯一無二のリビング・ヘアルーム・コレクションは、彼女の息子チャズのガウンからインスパイアされたマイレの葉が取り入れられている。
デザイン
繊細な蝶のスクロールワークのマイレの葉は、"フラと音楽の両方における "彼女の遺産を象徴している。同時に、ハプウのシダを取り入れることで、彼女がハワイアン・ミュージックを歌う場所がどこであれ、ハワイの故郷であることを思い出させている。
私たちは皆、蝶が成長と羽ばたき方の習得を象徴していることを知っています。そして飛び方を学び、飛び立つ。グラミー賞はそういうものでしょう?
創造
通常、このレベルのコレクションを作るには数週間から数ヶ月かかる。それでも私たちのチームは、わずか2週間でこれらの作品を作り上げるために時間を捧げた。スケッチから最終デザインまで、ハワイ・ホノルルでアロハの心を込めて制作しました。マウイダイバーズジュエリーがグラミー賞のシグネチャー・コレクションの一部としてティアラを製作するのは初めてのことです。ナタリーのようなインスピレーション溢れる人物のために制作できたことを光栄に思います。
ナタリー・アイ・カマウウより
「というのも、ミーティングに座ってドローイングを見るだけでも十分なのだが、作品が文字通り命を吹き込まれるのを目の当たりにすると、感謝の言葉も見つからない。
それぞれの作品に込められているのはアロハであり、こんなことは夢にも思っていなかったからね。とても素晴らしいことだし、とても光栄なことだ。このアンサンブル全体がすべてであり、私のグラミー賞の夢を叶えてくれている。"
「というのも、ミーティングに座ってドローイングを見るだけでも十分なのだが、作品が文字通り命を吹き込まれるのを目の当たりにすると、感謝の言葉も見つからない。
それぞれの作品に込められているのはアロハであり、こんなことは夢にも思っていなかったからね。とても素晴らしいことだし、とても光栄なことだ。このアンサンブル全体がすべてであり、私のグラミー賞の夢を叶えてくれている。"
コメントを残す
このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaのプライバシーポリシーと 利用規約が適用されます。